 |
| 誰是主宰這人生路的當家？ "我們是有物質軀體的靈魂，是乘在這輛馬車的客人。" |
也就是，這整個人心散、自制力和紀律不足。
腦裡浮現一幅在博伽梵歌看過，也是印度哲學典籍常會看到的一幅經典圖像，給我帶來了空間想像和反思。
乘客，車夫，韁繩，五匹胸前附著眼、鼻、耳、手和舌的馬，在這輛行駛在人生路途的馬車上，我們是誰？
印度教多觀課程雖已完結，但它也成了契機，提我重新開始學習《博伽梵歌》Bhagavad Gita，目前，我把這經典放在房間當眼處，晚上盡可能在睡前讀一、兩節，但不給自己增添壓力。
《博伽梵歌》Bhagavad Gita第6章34節：
“ cancalam hi manah krsna pramathi balavaddrdham
tasyaham nigraham manye vayoriva suduskaram "
「奎師那啊！由於心念多變、紛亂、難以控制、異常強大，我覺得征服它比控制風還要難。」
《喀塔奧義書 Katha Upanisad》第三章3-4節，就是上述圖畫的描述：
"atmanam rathinam viddhi sariam ratham eva ca
buddhim tu sarathim viddhi manah pragraham eva ca
indriyani hayan ahur visayams tesu gocaran
atmendriya-mano-yuktam bhoktety ahur manisinah"
「在物質軀體這輛馬車上，個體靈魂是乘客，智力是車夫，心念是駕車的工具，感官則是馬。自我就是這樣在與心念和感官的接觸中感受著快樂或痛苦。偉大的思想家都理解這一點。」
來源：《博伽梵歌原意》 Bhagavad-gita as it is 聖恩A.C.巴克提韋丹塔‧斯瓦米‧帕布帕德, The Bhaktivedanta Book Trust International
