Wednesday, 2 June 2021

節奏。動態。呼吸

2 June 2021
節奏。動態。呼吸
在vinyāsa練習中,肢體與呼吸同步並進,享受自然又自由的節奏,我會用"專屬於那時那刻的我的節奏"來形容,彷彿內在一支起伏自然諧和的合奏樂曲,肢體動作的一動一靜流暢交織如舞動。當中的關鍵是呼吸,有如一把生命之匙,將揮汗如雨的血肉之軀,跟飄渺易散無形無狀的心念,像穿針引線般串聯繫穩,如流水般充滿活力,感受生命是完整而美滿,一無所缺。
所以,你看,vinyāsa練習(或稱movement based動態練習)並不意味著必定是快、急速、匆匆進出若干姿勢就成。如果追趕著肢體動作卻甩掉了呼吸的流暢度,便無法充分享受當下身心合一的timeless moment。
來一起練習吧!







Thursday, 29 April 2021

New idea for classes 💡: yoga & ethereal healing sound.



🍀
1-1.5小時課程(45分鐘-1小時瑜伽練習+15分鐘頌缽聲頻浴)
重點在肌肉伸展與施力時,始終保持對身體的覺知和呼吸順暢,汗流浹背地努力過後,躺下來讓身體在靜止中啓動自我復修過程,耳聽輕柔祥和飄渺的頌缽音聲,徐徐進入大休息。稍後在溫柔的碰鈴聲中醒來,感覺煥然一新,心情平和喜悅應對生活日常。
🍀The focus is on keeping the awareness of the body which muscle groups are stretching or contracting while maintaining breathing smoothly. On completion of the physical hard work which feels so good sweating and detoxifies, we come to savasana(finally relaxation time) to allow the process of self-repairing and rejuvenation happen. Hearing the calming and ethereal sound of singing bowls, we enjoy each moment of total relaxation, letting go of time and space.
When time is right we are waking up by gentle sound of the Tingsha, feel refreshed and peaceful, we are ready to come back to our daily life.


瑜伽練習部分選擇以下:
1)初生學者:basic āsana
2)靜態練習:i)restorative yoga ii)yin yoga
3)動態練習:vinyāsa, (deconstruction of sequence or selections from navakaraṇa vinyāsa)
Contact us for more info🤗

Wednesday, 28 April 2021

頌缽療癒的迷思

29 April 2021 Thursday 

敲打或磨擦頌缽發出的聲音和振動,就能改善因壓力緊張所致的失眠,緩和生理痛、偏頭痛、手腳冰冷等,有助促進血液循、疏通阻塞,放鬆身心.....頌缽真係咁神奇?

造成能產生特定鳴震的頌缽。只是工具而已。真正奇妙的是我們身體擁有自癒本能。
當和諧而具穿透性的聲音與振頻持續注入體內,支持和喚醒自我修復能力的啟動,身體重新調頻以平衡機能,正如俗語所講:有病醫病,無病強身!

Thursday, 25 March 2021

宅在家的生活日常

 因為疫情,2020年丟給我們一個大試煉:#宅在家的生活日常

來到2021年首季,為防疫之故,減少不必要的外出和社交距離目前仍宜維持。

回想起去年的work from home, eat at home, 上課學習、社交聯誼、購物消閒等等全部網上進行。漸漸地,生活規律和消費模式也改變了。

長時間留在家,給我們更多空閒審視居住環境。積蓄足夠的行動力,掃除雜物,丟掉早應送去回收的無用之物,移送不能代反映當下的我們的過期舊東西,騰出空間拓展居家生活動線,迎來清爽視野,並留些地方攤開瑜伽墊子練習練習。

感覺舊模式要告一段落,若因不安而緊抓慣常不放,難有適應調整的力量。

練身也靜心,保有韌性,邁向覺醒的大時代。 


Tuesday, 16 March 2021

練瑜伽雜談15March2021

在大型瑜伽館教教課之前的那些年,除了上門教單人或小組課,亦曾跟有心又富創意的初創NGO合作辦特別企劃主題課 #人人瑜伽  #EveryBodyYoga,對象是未試過但曾聽聞瑜伽的人,課後我們提供"post-it"給同學寫感想,最近偶爾重看一張張手寫字彩色紙,看文字想起課堂上同學們逐步掌握肢體動作的同時,稍為釋放對自己的懷疑,喜見他們課後熱心提問,課後平衡愉悅的表情,不知他們有沒有持續投入享受練習呢?

對了,不管是剛開始或已經練了好幾年,是瑜伽體式練習還是其他或動或靜的活動、室內戶外的鍛練都適用,持續,投入,享受。

好奇心讓常規鍛練保有新鮮度。

身心合一的鍛練是,我們的覺察力自主調節,生命氣息與能量乘著呼吸流轉,意識或覆蓋全身或聚焦某處,於是每一個肢體動作都是充滿生命力的。獨處練習時,體會大地堅定穩實的扶持,肢體伸展向無垠天際,拓寬胸懷與想像力:每一回手足舞動都携帶著能量,在半空畫出美麗的幾何線條,天地連結融和。與此同時,這股活力亦能感染在同場的人,互相支持鼓勵,這也就是團體練習的美之所在。







Tuesday, 9 March 2021

練瑜伽雜談 8 March 2021

 不定期發表的 #練瑜伽雜談 系列。

有靈感才寫得出來構成了它 "不定期"的特性。

感覺這 #不定期 不一定會很久才再出或朝荒廢敗壞的方向走(希望不是吧~ ),說不定因為沒壓力之下如泉湧的靈感能夠愈加發展啦。

好了言歸正傳。

上回提到一些練習瑜伽時冒出頭來的想法。

"How we carry ourselves",在日常生活中的身體姿態舉止。

練習應該是幫我們啟動內在那把覺察的呼聲,持續提示我們在每個當下更自覺,隨時隨地引導我們調整姿勢,站好,坐穩,行走之間步調均勻,整體上顯出從容自在氣息,就是優雅就是美。

練習不是表演賣弄動作追姿勢,有天你發現自己太在意是否被注意讚嘆誇獎,患得患失和煩躁,(假設尚且不至於因受傷被迫停止練習)請持續反思什麼驅動你繼續練習,是否誤入歧途,練習有沒有養出了自大或目空一切。

墊上如是,在日常生活上,尤其是現在,更重要。

疫情給人類帶來了全球性的悶鬱,另一邊廂自然界則始終如一美麗綻放。三月初公園裡怒放的簕杜鵑~ 





Friday, 26 February 2021

改善呼吸與鼻腔健康的簡易瑜伽清潔 27Feb2021

事緣整理房間找出數隻當年從印度帶回來的洗鼻壼😉 
Mini workshop "yoga cleansing for better breathing & healthier nose" is now open. Learn the most accessible cleansing technique of hatha yoga to novice & beginner : jala neti, meaning using the specially designed device (the neti pot) to facilitate the process for daily cleansing of the nasal cavity. Please send us message for more detail. 🧘‍♂️The least venue-restricting workshop because all its need is nearby a sink for water draining, of course it will be great if there is a quiet place with yoga mats so that we can sit down for sharing. 

迷你工作坊“改善呼吸與鼻腔健康的簡易瑜伽清潔”現已開放。 介紹給新手和初學者,最容易學成的哈達瑜伽清潔技術:洗鼻法jala neti,使用專門設計的小壼(neti pot)令清潔程序更順手。 欲了解詳情可向我們發送私訊。 🧘‍♀️這是場地限制最少的講習班,只需要在排水槽附近即可進行,當然,如果有一個安靜的地方配有瑜伽墊更佳,這樣我們就可以坐下來討論分享。 
有興趣關讀更多瑜伽清潔法的可查看這裡 。









Sunday, 21 February 2021

練瑜伽雜談 21 Feb 21

caturanga makrasana means four limbs crocodile

偶爾腦中冒出一些關於練習瑜伽的事項,關鍵詞語或重要概念,習慣上我會將之筆記下來方便稍後再輔陳整理幫助自己思考。是否能寫成為文章則不一定,更多時候就將想法直接在教課上實踐,從中整理出適用於不同體能耐力人士的指導方法,愈發同意強化對自身感覺的敏銳度,對我們的練習進度大有益處。

我在這裡所指的進度不是表面化地擺出似模似樣姿勢但自知只是硬撐、或會因過度用力肌肉痲痺甚至受傷跌倒。

進度是從容不迫,在那當下對自己的身心狀態了然於胸,非常明白,覺察自己的呼吸是平順自然的,感覺到某個身體部位的肌肉正在使勁用力、某個身體部份的肌肉在延展拉伸。這是動覺(或本體感覺)的鍛練,呆坐空想或口說得天花亂墜都不會幫你明瞭,只有動起來才能體會。

這就是,肢體活動時肌肉、筋腱和關節協調,我清楚感覺到。

下次自己練習時,不妨嘗試一邊動一邊描述自己正在做什麼,你可以說出口也可以只在心中默念,一如醫生或護士會在為你注射藥物或者抽血時說出他們正在做的步驟,保持連結,一方便向你知會接下來的流程也是測驗你的清醒度,把事情宣之於口也必定幫助他們再一次確認程序是否正確無誤,保持專業精神。

我肯定這樣練習會讓你留意到更多細節,對身體內在感覺更鮮明,不徐不疾的肢體動作會幫你去減輕趕忙的感覺。如能善用一呼一吸,動作會更順遂,接下來還可以加入隨著動作而轉移的凝視點、調節呼吸深度與長度、念咒等幫助我們在動態中鍛練專注,身心同在。

今日暫時說到這裡。

文章開首時談到的想法有這些,留待下回。

Sunday, 7 February 2021

My yoga journey in a nutshell

Read write and yoga
 

March 2011, Bhaja Buddhist Caves, Lonavla, Maharashtra, India.



Yoga : 
Yoga Community: 

Start practicing yoga since 2005 to relief stress both physically and mentally from work. teaching yoga since 2009. Eager to learn the ancient wisdom of Yoga and Ayurveda, studied traditional yoga and philosophy at Kaivalyadhama Yoga Institute, India in 2011 & 2015.


Write: 
Lifestyle journalist writing and editing food, travel, health & wellness, fashion, lifestyle features for newspapers, magazines and online media.
Translator of  "Peace" written by Tsem Tulku Rinpoche,  renamed in Chinese as《Peace寧靜》2015
Co-author of  《瑜伽生活禪》Living with yoga and mindfulness, concepted by Janet Lau. 2013 


Pain brought Stephanie to yoga, It was 2006.

Years as a journalist covering food & beverage, travel & lifestyle news in Hong Kong and overseas were exciting and eyes wide opening experiences, but they also overloaded her body. Ignored the signals of chronic pain in the neck, shoulders and lower back finally led to one day her body said stop, she couldn't move her hands, With hope of relieving pain, Stephanie started visiting a chiropractor three times a week. A year later, those visits were replaced by alternate days of yoga practice. Committed to practise help her physically and reduced stressful feeling at work. More questions about yoga and life in general emerged, “How physical practice of yoga related to everyday life and becoming a better person?” 

 

She also wondered why her beloved teachers could be so knowledgeable and strong, and yet so  humble and joyful. The curiosity of yoga expand in every themed workshops and short courses attended. So when she shifted to work as freelance journalist in 2008, she joined a teacher training course and subsequently start teaching yoga. Eager to know more about the ancient wisdom of yoga gradually lead her to India twice, she went to Kaivalyadhama yoga institute in 2010 and 2015, where she could immerse herself in the authentic taste of yoga, and had a glimpse of yoga philosophy.


Stephanie feels deeply blessed to be under the guidance of her teacher Dario Calvaruso, who is a role model of living one's true self, And continuously inspiring her not only in yoga practice and teaching, but also among every aspect of life. She is also grateful for Martina Lee who encourage her first step towards teaching yoga.    

Stephanie's class is well-structure, encouraging and fun. She believes a good yoga practice is a great chance to start the dialog within one's own body and mind, which can gradually go beyond the mat into life. From there one become more conscious about his or her words and deems. Fully present on the yoga mat is the key, In her class, guided breaths and movement is essential, so that we can be present, to control our body and be aware of our feeling, and mind will not drifted away. Stephanie will give options during that practice so that students can progress at their manageable level. Expected to leave the mat feeling energized with lightness of mind together with a smile.  


Yoga Education:
Navakaraṇa Vinyāsa Hṛdayam (432 hours, all 4 Modules) Teacher Training with Dario Calvaruso, Oct 2019, Hong Kong. 
Āyurveda Maulika Siddhānta-"Fundamental Principle of the Science of Life" 2 days immersion (12 Hours Accredited Theory) with Dario Calvaruso, Hong Kong. April 2018.
Reiki Levels I & II with Joyce Thom, Hong Kong, Dec 2015.
Yoga Instructor Certificate in Kaivalyadhama Yoga Institute, Lonavla, India, April 2015
Certificate in yoga at Kaivalyadhama Yoga Institute India, Jan 2011
Hot Yoga 200-hour Yoga alliance accredited Teacher Training with Martina Lee, Pure Yoga, Hong Kong, Oct 2008.

Volunteer experience:
Yoga teacher for Tung Wah Group Of Hospitals' Patients empowerment program" Nov 2011-June 2019


Private and small group practice are welcome! 




那是2006年,為緩和舊患持續困擾與疼痛而接觸瑜伽。
作為記者,在香港和海外採訪報導及撰寫關於美食,旅遊和生活方式。
這麼有趣和令人眼界大開的職業,也使身體超負荷。
工作趕忙時,往往忽視脖子、肩膀和下背部的慢性疼痛信號,直到某天,身體以極端強度的疼痛要迫得一切停下來。
為了緩解疼痛,我開始每週三次拜訪脊醫。一年後,這些治療被瑜伽練習取代。
投入瑜伽練習對健康有明顯改善,因工作而引起的精神壓力也減輕。
同時也啟發我對於瑜伽和人生的深入思索:瑜伽在身體層面的鍛煉如何與生活和成為更好的人連結起來?
很想知道我敬愛的老師學養如此豐富深厚,卻同時又那麼謙卑祥和快樂的秘訣所在。
對瑜伽的好奇心在我報讀每個主題工作坊和參加的短期課程中持續增加。
到了2008年轉為自由記者的同時,我參加了瑜伽教師培訓課程,隨後開始教瑜伽。
邊教邊學的渴望與日俱增,為了進一步了解瑜伽這古老智慧,分別於2011及2015年兩次飛到印度。在距離孟買約兩小時火車的美麗山城那歷史悠久的Kaivalyadhama瑜伽學院,沉浸於傳統的瑜伽品味中,對瑜伽哲學多了丁點了解。

我的老師Dario Calvaruso是個活出真實人生的榜樣。
不僅在瑜伽練習和教學中,而且在生活各個方面都給我深刻的啟迪。也感謝鼓勵我踏出瑜伽教學第一步的Martina Lee。

來參與課堂練習,這是結構完整合理,運用身體各部份,連結專注力統合於此時此刻的練習,這會是令人振奮鼓舞且充滿樂趣的動態練習。
每一回練習都是在自己的身心內在進行對話的好機會,進而啟發我們採用全新而靈活的心態面對日常生活,覺醒平和的人生。

在瑜伽墊上練習的關鍵是完然臨在於當時當刻。課堂上,呼吸和肢體運動的清晰指導是至關重要的,好讓我們活在當下,控制身體並意識到自身的感覺,頭腦便不會散亂分心。課堂上也會給予簡易版或進階變化的選擇,以便學生可按個別能力練習在安全水平上進步。課堂氣人氛是充滿活力,心情輕鬆的和微笑。

按此:單人與小組練習均可。

Wednesday, 27 January 2021

燒香磨砵靜心

 ...One of my favourite pastime recently.



Rubbing the Tibetan singing bowl as a practice to quiet the mind, with an ancient means of timing the practice—burning incense.
Bringing Senses(except that of taste) at this moment: gazing the dancing smoke, smelling the fragrances of sandalwood, feeling the vibration in my hand and hearing the sound.
I’m the performer enjoying the performance at the same time.
I catch myself when I lose focus, when my mind wandering around. The abrupt tone deviate from the smooth low pitch sound, I swiftly come back, adjust how much effort I should use to press the mallet against the bowl.
Hardly can I practice this in a robotic manner, my full presence is constantly needed to redirecting attention back to here and now.
I also challenge myself by rubbing the bowl with left hand holding the mallet in anti-clockwise directions.
It’s so much fun, feels like my left and right side of the brain are in battle, heating up or cooling down here or there, little bit of itching pain come and go.🤪





以均等的力度持木槌磨頌砵藏外緣是有助使心靈平靜的練習,我喜愛燃燒香火享受這一柱香的時光。

此時此刻的感官(味覺除外):凝視著舞動的煙霧,聞到檀香的香味,感覺到我的手的振動並聽到聲音。

我是表演者,同時欣賞表演。

突然的音調偏離了平穩的低音,我迅速察覺自己分心了,馬上回到當下,調整將槌槌壓在碗上的力度。


用左手沿逆時針方向握著槌的方式摩擦碗來挑戰自己。

手腦協調大挑戰!

Friday, 22 January 2021

再開始,寫下來

 2021年1月22日星期五

身在亞熱帶地區,一月的北半球無論如何仍然叫做冬天吧,今天市區平均溫度都在攝氏20度以上,像回到清爽的秋日,不像上週冷得只想坐近暖爐,所以沒有比這天更適合---重新開始寫字,回應一直浮於腦海的這呼喚。

寫字是,網上作文寫帖子,提筆墨練字。

那些年,漸次減少接採訪撰文的工作也由於轉而全職教瑜伽。

從前手提電腦長期置於書桌正中位置,每天數小時坐下為寫文找資料,文靜地坐著,電腦是必需品。

後來重心轉移至瑜伽教學,文字理論要談,但實踐練習更讓人刻骨銘心,所以踩踏在瑜伽墊上的時間更多,為了身心健康,也減少了坐在電腦上敲打鍵盤的時間。

平衡感不能只是嘴巴的空談和想法,能在身體層面落實扎根,感受更為踏實。

被截稿日期及編輯追捕的生涯不再,長期「欠稿債」的迫切感遠離了。

但這並不意味著我跟寫作告別,與此同時,只要有想說的話,最便利一定是寫下來,此時若不訴諸文字,也真的會身心不安。




Sunday, 3 January 2021

整理舊物有感

 疫症的突襲,令2020年成為嶄新時代的特殊開始。 人生各方面以至日常生活方式、習慣和活動都被迫減慢甚至突然煞停。



規律的教課暫停,我藉此機會有多些不被催促的時間,慢下來重新審視內心與外在世界,人,物,關係和環境等等。
聽起來可能乏味瑣碎,我更珍視處理小事俗務。
其中一例是執拾捐贈,猶如螞蛾搬家,我按自己能背負的能力而定,一次一回帶到捐贈的機構(數年前是出清量大能因此相關機構開車子來運走),把願意放手(!!殘酷但真實地逼令自己正視對物件的執著)不再反映我當前生活重心興趣追求的東西送出去,讓它們能延續為人服務的天職。
這執拾取捨行動別具意義,過程中把要留下的東西安排用完要歸位之處、要放手的則妥善整理包紮。絕對值得我全心全意投入時間心力處理啊!
Year 2020 marked as special start of a brand new era with uprisings of COVID-19. Every aspect of our life as well as our daily activities and lifestyle in general is forced to slow down or even pause abruptly.
I’m taking this special opportunity to re-examine my own inner and outer world, the people, things, relationships and environment etc that come into contact with me.
It may sounds tedious, but I am more than assured and treasured doing little things, which might be ignored in the past, one at a time.
For example more trips to donation spots, taking things which no longer serve me to donate one batch at a time, like ants moving home. 🐜🐜🐜
This action is meaningful and deserve my time, full attention and awareness so as to review everything big or small, in sorting whether or not they are to stay or go.

Saturday, 8 August 2020

在家練瑜伽 Practice yoga at home

寫於2020年8月8日 

2020 #疫情 下#正常生活 似乎與我們所熟悉的有所不同。 但是,#封城2020 並不意味著您不能做自己喜歡的事!




連結身心是每天練習。
通過每天段練身體使之柔韌有力,呼吸練習來建立與內在連結的覺知力。
圖中的#janusirsana 是簡化而溫和的變化,頭部完全靠墊支撐,上半身向前傾斜,盡量減少使用肌肉力量,動用多少曡高的枕頭也沒關係,讓額頭完全放鬆在小枕頭上,有助使頭腦平靜下來。
我們可以在此姿勢停留3到5分鐘,別忘記左右兩邊都要做啊,因為這”Janusirsana”字面意思是坐下姿勢,一個膝蓋向內折疊,而上半身向前伸入延長的腿。

🧘🏻‍♀️During the #pandemic2020 , #normallife seems to be deviated from what we’re familiar with. However #lockdown2020 doesn’t mean you can’t do what you like!
One of my #dailyroutine is #practice #mindbodyawareness , to cultivate the connection deep within.
Let’s set up a healthy habit with daily practice with body, breath and mind, meaning we can have a gentle yoga āsana practice, breathing exercises of #pranayama and then internalised our #dailyritual sitting quietly contemplating in #meditation .
Surely, things will be easier when there is no discomfort in our body. So let start working on the tangible things, namely, our physical body, then slowly progress to more abstract perspective which need our ability to visualisation.
Here I’m in supported #janusirsana, a simplified and gentle variation with head fully supported by cushions so that we just lean our upper body forward while minimising the effort of muscle strength, as forehead rest on small pillow its also helps calm and quiet the mind. We can stay in this position from 3 to 5 minutes, moment to moment and breath by breath we feel that we can let go of effort, or maybe fell heaviness towards the cushions. When you feel ready, gently sit up with closed eyes, wait until the moment you want to do the other side, it’s always about mindfulness and we enjoy and witness every moment.
“Janusirsana” literally means a sitting down pose with one knee folded inward while upper body lead forward to the extended leg.

Wednesday, 15 July 2020

鼻敏感與哈達瑜伽洗鼻清潔法

 分享早前跟媒體同業友人談及鼻敏感的報導,連結為全文分享,截圖是關於瑜伽和阿育吠陀的部分,謝謝大家。







全文連結請按此


Tuesday, 3 September 2019

文章分享:亂世中向自然界學習善道(2sept19@香港經濟日報)

now or never.





香港經濟日報 
C07  |   書香陣  |   By 吳慧芬 2019-09-02

亂世中 向自然界學習善道

今年夏天大家過了一個毫不輕鬆,甚至沉重的暑假。

面對前所未有的大時代洪流,人們不由自主被捲進去,難免無所適從。

各種爭議引發的情緒波動,對身心影響不容忽視。

為調整無以名狀的不安,有人規律運動或靜觀呼吸,透過肢體活動或關注胸腹起伏節奏,期望找回實在的生活力量,讓茫然的心靈錨定於當下。困惑中,不知如何自處,該往哪裏找到堅持的能量?不妨借鑒自然界。

處世如水的善道

動植物與自然現象背後的運作法則自有其道,適時從眼前的停滯和困頓中抽離,有助舒展心懷。當然並非拒絕城市去隱居山林矣,此刻暫停下來仰天望地,視綫觸及的群鳥飛翔、蟻群搬運、河水源源流過,或是觀察最意想不到的小角落,一株萌芽的小草幼苗,都可提醒我們生活靈感俯拾皆是。

最近群眾運動核心格言,由李小龍提出的武術哲學名句「be water」,是這次行動的應對策略,在個人層面亦有助我們開拓更廣博的視野、舒解鬱悶。相信大家都聽過「上善若水」,這是老子《道德經》第八章談水跟道的關聯性,水能夠跟萬物融合卻不會跟人相爭,水平地看待和滋養眾生而不求回報,流水隨順外物變化等。這些美善本質放諸人的處境,可謂最高境界的善道。

群體智慧的奧秘

眾多是否好辦事?《群的智慧》作者從觀察蟻群的集體行動,歸納出一種奇妙的現象,並稱之為「有智慧的群體」,簡稱「群智」。生物回應生存挑戰的方式,經過長時間的演化形成獨特的群體行為,不僅靈活、適應力強,而且十分可靠。

當中運作秘訣是甚麼?研究者發現,群居的社會性昆蟲,如螞蟻、蜜蜂和白蟻,會將問題分給族群的不同成員來解決,每個成員則會按照各自所獲派的簡單指示完成任務。每個個體會不斷以各種方式互動、交流,直到出現某種模式,就像是到了某種動作或意義的臨界點,於是整個蟻群便會動起來,出發尋找最近的種子、或鯡魚群,做出各底回態及反應,譬如閃避飢餓的海豹。

種子自強不息

「種子是美的創造,與生命的重生;而大地本身即是糧倉,也是溫床」,「我對種子懷有大信心。讓我相信你有一顆種子,我就期待奇迹的展現」以上都是著有《論公民的不服從》(Civil Disobedience)與《湖濱散記》(Walden)的美國詩人兼散文家梭羅,從微小的種子中悟出的道理。

梭羅在生命最後十年,每日於林中散步並寫下自然觀察日誌《種子的信仰》,從純科學觀察測量紀錄種子成長過程,同時帶出充滿哲思的比喻。在大自然中,不是每一顆種子都能發芽,「每顆種子都嚮往天堂」,即使還要很久,種子在它體內攜帶着生長的潛能而繼續等待,那是「faith in a seed」,一顆種子的信仰。

種子是「自備便當的嬰兒」

英國知名植物生態學者Jonathan Silvertown的著作《種子哪裏來?》(An Orchard Invisible- a natural history of seed)中譯本,名字出自威爾斯諺語:「藏在蘋果中心的種子是座看不見的果園。」在農夫眼中,有了種子就可以種出一畝果園,在作者心中,種子是藏在整個植物演化史迷宮的綫索。至於宗教及靈性修行的範疇裏,撒種、栽植幼苗或拔除雜草等比喻德行修為,古今中外亦然。

參天大樹與茂密的森林,追源索本,都是出於小巧的種子。物競天擇,經歷世代演化,植物已發展出各種傳播和繁殖策略,以抵抗絕種的厄運,所以種子內裏無窮生命力與自給自足的營份。科學家甚至說種子是「自備便當的嬰兒」。

栽培心靈的淨土

環境生物學家兼作者Thor Hanson在《種子的勝利》(The Triumph of Seeds)提到:「種子提供植物幼苗所吃的第一頓飯,其中包含了能讓他們長出根、芽和葉子的所有必須營養素。在植物的歷史上這是關鍵的一步,把能量濃縮進一個小巧、可攜帶的包裹裏。」種子開啟了許許多多演化的可能,並幫助植物得以遍布各地。

愛爾蘭劇作家蕭伯納於1918年寫的《蕭伯納的素食食譜》(The Vegetarian Diet According to Shaw)曾說:「想想看,一顆橡實裏蘊藏了多麼強悍的能量!你把它埋在土裏,它就會長成一株巨大的橡樹!你把一隻羊埋在土裏,牠只會腐敗而已。」這反映了種子發芽像分娩,一旦啟動就是個不可逆轉,無法走回頭路的過程。

多注意在心中播下的種子是好與壞,以便為世界和自家的心田栽種培養真善美的淨土。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

《群的智慧》

作者:Peter Miller

譯者:林俊宏

出版:天下遠見.2010年9月

定價:320新台幣

...................

《種子的信仰》

作者:Henry David Thoreau

譯者:陳義仁

出版:果力文化.2017年8月

定價:400新台幣

...................

《種子哪裏來?》

作者:Jonathan Silvertown

譯者:徐嘉妍

出版:商周.2011年1月

定價:320新台幣

...................

《種子的勝利》

作者:Thor Hanson

譯者:蕭寶森

出版:商周.2015年12月

定價:360新台幣




Monday, 29 July 2019

文章分享:走出光明前路 27July19@Hong Kong Economic Times


香港經濟日報
C03  |   打書釘  |   By 吳慧芬 2019-07-27


走出光明前路

現代化都市生活給我們很多便利,例如重複乏味的勞動有機器代勞,汽車代步減省腳骨力。

然而,這年仲夏,不少香港人自願扶老攜幼用雙腳走上街頭參與戶外活動,以迎接不一樣的2019年暑假,一幕幕與別不同的香港風景,具體呈現了一行禪師在《怎麼走》分享的行禪之美:「請將你的堅定、自由和平靜一步步印在地球上。」



從前徒步行走是日常生活必需,強健筋骨不過是隨屬的副產品。文明發展,釋放出來的雙腳變得無所事事,缺乏運動,城市人的身體反而容易變差。

走路很簡單,不過是把一隻腳拉起來,擺到另一隻腳前面。通常我們走路時只關注一件事,就是將會去到的另一個地方,但是由開步到抵達之間,我們的心在哪裏、感受如何?趕忙、無聊或疲憊?

走路是心的學問

一行禪師指出「走路是一種重要的佛教禪修方式,可以成為很深刻的心靈修行」。《走路也是一種哲學》的作者Frederic Gros亦斬釘截鐵地說走路不是做運動,「因為當你邁開走路的步伐,身體與心靈也將開始互相對話」。

為前往某處以外,徒步行走可有其明確目標及態度,如上面提及為群體福祉的都市徒步式現身表態。收錄哲學家步行逸事的《走路也是一種哲學》就談到聖雄甘地很早就已經懂得走路的心靈及政治價值。在殖民地時代的印度,為掙脫英國統治,甘地抨擊英國壟斷食鹽採集,並以此作為抗爭切入點,在1930年提出「食鹽長征」,舉辦大型的和平走路行動,一直走到海邊的鹽田。

哲學家的走路哲思

當然,古往今來不少名人政要和哲學家,也曾親身示範「步行」如何豐富他們的身心健康,創作成果以至人生。

尼采在自傳《瞧!這個人》(Ecce Homo)篇章〈為何我的思慮如此周嚴〉作出警告:「盡可能少坐着:不要相信任何不是在遼闊的戶外、在身體自由移動之際形成的念頭-不要相信任何肌肉未曾積極參與的想法。所有偏見都來自僵化的內裏。我再次強調,臀重如鉛、坐着不動是真正違反心智的罪孽。」

為了對抗尖銳可怕的頭痛,除了遠離刺激,尼采以長時間走路來分散注意力,他開始每天獨自走路,有時長達8小時,同時也完成了名著《旅人與他的影子》。1879年9月,他又曾於給友人的信函中說明:「除了少數幾行之外,一切都是在走路時思索出來。然後用筆胡亂寫在6本小筆記簿上。」對尼采而言,走路是創作條件。

至於康德,則認為走路把人從創作中轉移出來,是一種低限度的衞生措施,讓身體在久坐、彎曲、對折之後得以恢復良好狀態。

帶着正念走每步

以純粹走路作為修行手段,究竟是難抑或易?剛開始學步的幼童,最能享受走路單純的樂趣,從步行初體驗中充分領略自主自由,對當下的行動充滿純粹的喜悅,恰如一行禪師推崇備至的行禪。

在《一心走路:步行在佛陀的淨土》裡,一行禪師又鼓勵我們像佛陀一樣走路,在地球上留下堅定與喜悅的印記:「因為當你以正念行走時,便接觸到內心與周遭生活的一切奇迹。這是最好的修行方式,具有不修行的表相。你不用做任何努力,毋須勉強,就只是享受走路,但其中卻有着深刻的意涵。」走路時如何保持正念?在《怎麼走》,他又說明,「正念,就是持續練習深入經驗生活裏的每個時刻,讓意圖與行動取得一致,最終與周遭的人和諧相處。」

回到肉身層次,日常多走路,是簡單便捷有效的健體方法,而且能夠自如地開步行走,亦是健康的明證。《這是一本教你走路治病的書》從治病和延壽談步行,喜愛步行的英女皇抬頭挺胸乾脆俐落的步伐,可作為借鏡以矯正姿勢;愛因斯坦則以走路鍛練意志和身體,七十多歲仍堅持每天從住處步行2公里到辦公室。「人類一旦站起來,他就不會留在原地。」Frederic Gros說。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

《怎麼走》

作者:一行禪師

譯者:張怡沁

出版:大塊文化.2016年8月

定價:160新台幣

...................

《一心走路:步行在佛陀的淨土中》

作者:一行禪師

譯者:賴隆彥、劉漢生

出版:橡樹林.2008年9月

定價:280新台幣

...................

《走路也是一種哲學》

作者:Frederic Gros

譯者:徐麗松

出版:八旗文化.2015年7月

定價:320新台幣

...................

《這是一本教你走路治病的書》

作者:胡建夫

出版:樂果文化.2018年8月

定價:280新台幣
x

Tuesday, 18 June 2019

haṭha yoga是艱苦或力量的訓練(is hard and forceful training)

🤸🏻‍♀️不知源出何處,從開始接觸和練習,對於哈達瑜伽的意思,就一直聽到這樣的流行說法,普及得沒有人會反問來源查證,便輕易地照單全收:
「hatha 可拆解為兩個字, ha (指太陽)、tha (指月亮)」。
事實上,老師指出haṭha 跟日月無關,這些只是flowery的new age說法。
再看看wikipedia:”Haṭha yoga is a branch of Yoga. The Sanskrit word हठ haṭha literally means "force" and thus alludes to a system of physical techniques.”
((但注意,維基百科中文的說法卻與英文不統一的))
出於好奇,也上網查看梵文字典,太陽或月亮根本不是ha 或 tha!

直接查 haṭha(這是它的正確寫法),得出如下:

因為重要,必須重申三次。

haṭha हठ
haṭha हठ
haṭha हठ
=by force, obstinately, persistently, absolute or inevitable necessity
意思是通過武力,頑固,堅持,絕對或不可避免的必要性

yoga योग
yoga योग
yoga योग
=the act of yoking, joining, attaching, harnessing, putting to (of horses), a means, expedient, device, way, manner, method
固定(弓弦上的箭頭),穿上(盔甲),連接,裝配,放置(馬匹),手段,權宜之計,設備,方式等等。

所以,haṭha yoga是艱苦或力量的訓練(is hard and forceful training)

教課以來的有感而發,正確認識很重要,別再誤解,如「以前從來不知道要用力啊!」、「以為只是留意呼吸和拉筋...」 🧘🏻‍♂️

附帶連結:剛完結的亞洲瑜伽大會上,我老師的瑜伽哲學講座。
My teacher, Dario Calvaruso's lecture during this year's Asia Yoga Conference --: https://www.facebook.com/navakaranavinyasa/photos/a.370807523089608/1012283775608643/?type=3&theater

Saturday, 16 March 2019

文章分享:親子教養生活化@香港經濟日報14March19

香港經濟日報
C08  | 書香陣  | By 吳慧芬 特約作者
2019-03-14


親子教養生活化

培養孩子獨立性,建立自信,擁有自理能力,將是他們一生受用的生活技能,寓家事於教養能從中發掘兒童的潛能。

在父母的陪伴下合作完成,不管是做菜或整理收納,都能訓練孩子思考,成為辦事有條理的小幫手,這也能帶來更美好的親子相處時光。



整理帶來秩序

跟三、四歲孩子玩耍一會,都會驚嘆他們對重複與一致性樂此不疲。發明「蒙特梭利教育法」的意大利心理學家兼教育學家Maria Montessori察覺,兒童在0至6歲會出現幾個敏感期-某段時間對某種能力的學習動機特別強烈。如2至4歲小孩對秩序特別敏感,每樣東西都要有自己的位置。這熱愛規律的年歲,最適合訓練孩子將玩具歸位或幫忙執拾等家務。「一定要幫物品準備『回去的地方』」是以漫畫談打掃的《貓咪的斯巴達清潔整理教室》的重點之一,家長或許能藉着書中圖文說明,啟發自己和子女一起進步,成為有手尾的人。

學習從來不限場所,除了學校或才藝班由師長傳授的課本知識外,日常生活其實充滿趣味和富啟發性的學習機會。《在家也能蒙特梭利》作者指出「不是每位老師都是家長,但是每位家長都是老師」。餵飽、照料和保護以外,教養孩子成為獨立自主、自信和成功的大人,是每位父母的心願。



適當運用輔具

1907年,Maria Montessori接管羅馬一所工人階級託兒所,影響後世的「蒙特梭利教育法」正是她長期觀察和與孩子互動的總結。她發現即使孩子只有三、四歲,只要為他們提供尺寸適合和使用安全的工具,將工序分解成幾個小步驟加上耐心教導,小朋友就會樂於學習實用的生活技能。藉重複練習從而熟能生巧,不管是學做菜還是清潔整理家居,因為是自己動手做,孩子覺得能幫得上忙,是長大了!這是培養孩子增強自愛與自信的踏實方法。

把做菜視為教育方法的一種,讓孩子獨立完成工作。《料理枱上的生活練習》亦談及適當輔具的重要性,例如削蘋果皮,給2歲小孩的工具(像削鉛筆機般,將蘋果固定在支架上的手動式削皮機),跟給小學生(經指導後能使用削皮刀子)的肯定不同。作者深信「年齡是參考,我們用工具的選擇與變化……讓各年齡層的孩子都達到相同的目標,享受到目己做的樂趣,從中獲得成就感」。家事,是培養孩子秩序感和完成感的活動。能把家事視為家庭活動,讓孩子從小參與其中,使他們樂於保持家居整潔。



做菜學應變與感受生活

身為全職主婦《親子常備菜》的作者認為和孩子一起挑選時令食材和烹煮料理,能充分使用「視聽觸聞味」所有感官,培養孩子對事物的感受力,體驗季節變換,滋養心靈,令生活體驗更立體和豐富。

很多家長關注子女偏食問題,「鼓勵孩子吃健康點的其中一種方法,是讓他自己動手做」,《在家也能蒙特梭利》如是說。讓孩子參與做菜的正面作用,源於親身體驗製作過程。《親子常備菜》作者發現,即使是孩子不喜歡的食材,由於親身掌握食材原味,和了解烹煮過程中食材產生種種變化,他們會出於好奇而品嘗。

做菜時一定會遇上決定先後次序、時間管理等事情,這都是訓練孩子邏輯思維的好機會。《料理枱上的生活練習》作者教孩子做菜之餘,也鼓勵父母視廚房為親子共煮的互動教育場所,引導孩子正確使用利刀、爐火等廚房潛在危險事物。另外,烹飪過程中讓孩子習慣表達想法和感受也很重要,因為這等於訓練他們習慣思考,「如果一下子就給答案,思考就會停止」。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
《貓咪的斯巴達清潔整理教室》
作者:卵山玉子
出版:台灣東販.2018年7月
定價:280元新台幣
...................
《在家也能蒙特梭利》
作者:Tim Seldin
出版:親子天下.2015年3月
定價:350元新台幣
...................
《親子常備菜》
作者:江口惠子
出版:新手父母.2016年10月
定價:360元新台幣
...................
《料理檯上的生活練習》
作者:林家岑
出版:麥浩斯.2015年3月
定價:380元新台幣