Showing posts with label Bhagavad Gita博伽梵歌. Show all posts
Showing posts with label Bhagavad Gita博伽梵歌. Show all posts

Monday, 29 August 2016

Bhagavadgita in 90 seconds 概略認識《博珈梵歌》

《博珈梵歌》,博大精深,在這裡粗略翻譯,詞不達意處敬請見諒。)))

最近對這句很有感覺:Live a lifestyle that matches your vision活出與你的願景匹配的生活方式



Chapter 1
Wrong thinking is the only problem in life 想法錯誤是人生唯一的問題

Chapter 2
Right knowledge is the ultimate solution to all our problems 正確知識是所有問題的終極解決方案

Chapter 3
Selflessness is the only way to progress & prosperity 唯有無私才能通往進步與繁榮

Chapter 4
Every act can be an act of prayer 一舉一動皆可以是禱告的具體呈現

Chapter 5
Renounce the ego of individuality & rejoice in the bliss of infinity 摒棄一己小我,以無限喜悅為榮

Chapter 6
Connect to the Higher Consciousness daily 每天與高等意識連結

Chapter 7
Live what you learn 活出所學

Chapter 8
Never give up on yourself 永不放棄

Chapter 9
Value your blessings 知足常樂/往好處看

Chapter 10
See Divinity all around 在萬物中看見神聖/道

Chapter 11
Have enough surrender to see the truth as it is 能臣服於如實/本如真相

Chapter 12
Absorb your mind and heart in the Supreme Lord 頭腦和心靈與至尊主融合

Chapter 13
Detach from maya(illusion) and attach to Divine 與幻相分離,與神聖/道 連結

Chapter 14
Live a lifestyle that matches your vision 活出與你的願景匹配的生活方式

Chapter 15
Give priority to Divinity 將神聖/道 放優先首位

Chapter 16
Being good is a reward in itself 做好本身就是回報

Chapter 17
Choosing the right over the pleasant is a sign of power 處事取決於正確性而非舒適愉快度,是有力量的象徵

Chapter 18
Let’s go, let’s move to union with God 來吧!繼續前進與神連結

Monday, 4 August 2014

現在,開始,認真讀經典......

《瑜伽經》跟《博伽梵歌》。
讀過瑜伽導師培訓課(yoga teacher training course,簡稱TT)的人多少會聽聞和翻閱過,就算沒上過"TT",或許也聽過有些老師在上課時引述其中的哲學。

去年偶然發現了中大跟ISKCON HK合辦的年度短期課程Hinduism,每一堂一個主題,資訊充滿趣味性又不會太學術性,滿足了我的好奇心 ( 粉筆曼陀羅就來自其中一堂課後感寫出來),今年繼續聽了十二課(每周一堂共十二堂),每聽一課更深感這被概括地冠上「印度教」之名的厚重,從古傳承下來的文明內涵真的很廣很博(一如中華文明愈五千年之深吧),些許的無力感之中,可幸也看到一兩點明晃晃的亮光──牽引我再次翻開《博伽梵歌》來學習學習。

從前我常因為第一章那些幾十上百輪流出場的人物名字卻步,這回我把「一定要記得和搞清楚」的"認真讀書mode"放到一旁,改像小時候聽童話故事的心態面對,因為知道我會一再翻出來看,便保持一種比較輕鬆的心情,閱讀和試著去吸收消化書中關乎人生的重要課題 ( 散亂的心 四出閒晃 就是某刻自然浮出來的想法對照經典形象化的比喻)。




至於令我再次拿起《瑜伽經》( 豐富寶藏瑜伽經是我想說我讀它的初體驗 ),則始於前年底另一件寫作工作( 終於寫完!瑜伽。生活禪 ),如今書已上架,然對於「帕坦伽利的瑜伽經」這簡而精的格言,生出更多好奇。
書寫工作進行期間,一如往常,看書的樂趣並未受阻,每有閒暇繼續一本接一本地閱讀 (有買的、向朋友或從公共圖書館借來讀的。這幾年一直在更新書架內容,讀過感到可以放手的便送人,留住的都是現在的我感興趣和有用的,詳見書迷自說自話 ),妙的是,無論是書店或圖書館的架子,隨便抽出翻開讀幾頁,便是瑜伽經相關的書,猶如冥冥中安排好等我前來讀它們,而這些書 ( "Sadhana:The Path to Enlightenment",中譯本:"鼻尖上的覺知:呼吸之間"和"How Yoga Works",中譯本:"瑜伽真的有用嗎?"),也是將我帶回到 Kriya yoga 的三重修習當中──研習經典savadhyaya。



Sunday, 13 July 2014

散亂的心 四出閒晃

下雨天想去跑步,陰天想去矖太陽,工作最忙碌當刻想出各種玩樂點子:稿子明明要趕快交付,就是想煮㸃吃的、泡杯杞子麥茶、想起很久沒逛過的舊區小店、約友聚會;忙碌中回憶舊時細節也分外清晰,像細雨綿延源源不斷,腦筋靈動敏捷。也就是,功能滿分,運作順暢,但就是不對準在該做的事情上。


誰是主宰這人生路的當家?
"我們是有物質軀體的靈魂,是乘在這輛馬車的客人。"